1935. május 22-én született Iowa államban, Iowa City-ben, majd felnőtt koráig Des Moines-ben élt, ahol apja orvos volt. Kilenc éves korában kezdett érdeklődni a csillagászat iránt. Amatőr csillagászként első munkája több mint tízezer meteor észlelése volt az American Meteor Society számára. A csillagászat iránti komoly vonzalma folytán beíratkozott a Swarthmore College-be, ahol részt vett a parallaxis programban. Itt találkozott élete másik nagy szerelmével, feleségével, Jane-nel. Matematikában megkapta a B.A.-t a San Jose State College-től 1959-ben. 1959-től 1961-ig mint kutató csillagász dolgozott a Lick Observatory-ban Kaliforniában, ahol a USNO kettőscsillag észlelési programjában vett részt. Az U.S. Naval Observatory-ba érkezése után (1961) kiterjedt kettőscsillag észlelési programot folytatott. Részt vett a műszerfejlesztésekben és a katalogizálásban is. Ő maga a második legtermékenyebb megfigyelő volt a kettőscsillagok mérése terén, egy személyre vonatkozóan. Hamarosan a világ legismertebb kettőscsillag észlelő csillagászai között tartották számon.
Worley 1965-ben rendszerezte a Lick Obszervatóriumból az USNO-hoz átkerült IDS kettőscsillag adatbázist, ami az ő gondozásában széleskörű adatforrássá vált, és úgy ismert, mint az IAU nemzetközi kettőscsillag adatbázisa. A szakirodalom gondos tanulmányozásával és a világ kettőscsillag észlelőivel folytatott intenzív levelezéssel folyamatosan korszerűsítette az adatbázist, 290400 észlelést adva hozzá a meglévő 179000-hez; az eredeti 64000 bejegyzés számát további 17100-zal növelte. Az utolsó három évben kiterjesztette a már Washington Double Star Catalogue (WDS)-ként ismert adatbázis hatókörét és használhatóságát, pontos fotometriai adatokkal, javított színképtípusokkal és meghatározási információkkal kiegészítve azt. A munka 1996-ban lett teljes, és elérhető az Interneten is. A WDS kiegészítése jelenleg is folyik további 15000 Hipparcos katalógusbeli kettőscsillaggal. Naponta érkeznek információ kérések a WDS-sel kapcsolatban a világ legkülönbözőbb részein élő csillagászoktól.
William Finsen és később Wulff Heintz közreműködésével Worley szerkesztette a Catalogs of Orbits of Visual Binary Stars-t, amelynek legutolsó kiadása 1983-ban jelent meg. Halála pillanatáig egy újabb kiadáson dolgozott.
Worley tudományos munkásságáért 1994-ben megkapta a Naval Observatory Simon Newcomb díját. 1991-ben megválasztották az IAU 26. bizottságának (többszörös- és kettőscsillagok) alelnökévé, majd 1994-ben elnökévé.
Tagja volt az IAU 5. bizottságának, az American Astronomical Society-nek, a Royal Astronomical Society-nek is. Hasonlóan aktív támogatója volt az amatőrcsillagász közösségnek: cikkek sorozatát publikálta a Sky and Telescope-ban, és vezette az "Observers Handbook" kettőscsillag szekcióját.
Worley pályafutása alatt az USNO filar mikrométerével több, mint 40 000 kettőscsillag mérést végzett az északi és a déli félgömbön. 1990-ben kapott egy speckle interferométert, amivel számottevően javult a mérések pontossága. Az utolsó hét évben vezetésével jelentősen fejlődött a műszer- és szoftverállomány, melynek eredményeképpen az USNO a világon a második a speckle interferométerrel végzett kettőscsillag észlelésekben. Worley igazgatósága alatt több mint 9200 mérés készült a speckle interferométerrel 1100 kettősről, egészen 0,2 ívmásodperc szögtávolságig, amely a 26"-es refraktor elméleti felbontási határa. Jelenleg a speckle interferométert a Hipparcos kérdéses csillagainak vizsgálatára használják a McDonald 2,1 m-es Otto Struve teleszkópjával párhuzamosan. Worley-t különösen érdekelte a Naphoz közeli csillagok keresése; ebben első 39 új hideg csillag felfedezésével. 1954-től 1997-ig 75 tanulmánya jelent meg elsődlegesen a kettőscsillagok témakörében, és számos előadást tartott különféle találkozókon.
Emlékezzünk rá kedvenc idézetével, amely Paul Couteau: Observing Visual
Double Stars c. könyvében található: "Ne felejtsük el, hogy az a csillagász,
aki éppen egy kettőscsillag tökéletes képét tanulmányozza, olyan, mint egy
vadállat, amely éppen befalja zsákmányát. Ne zavarjuk őt semmilyen ürüggyel.
Hagyjuk őt békén."
http://ad.usno.navy.mil/wds/history/worley.html
fordította: Berente Béla
Tapasztalatom szerint Charles Worley neve a magyar kettősészlelő amatőrök körében nem közismert; jómagam a fentebb említett Binary katalógus kapcsán hallottam róla először. Megjegyzendő, hogy a legújabb, ötödik kiadás 1465 pálya adataival 2001-ben megjelent, és természetesen Worley neve is ott szerepel a szerzők között. Nagyságát mi sem bizonyítja jobban, mint hogy halála után másfél hónappal a 7011. sz. kisbolygó az Ő nevét kapta meg. A magam részéről helyesnek tartom, hogy a fenti nekrológ Meteor-beli közlésével megemlékezzünk róla.
Bár sok kettősmérést végzett, a WOR névkóddal "csak" 41 bejegyzést találunk a WDS-ben. A párok szögtávolság, fényesség stb. tekintetében igen különbözőek, "kistávcsöves" objektum 1-2 ha akad közöttük. Worley kettősei közül Berkó Ernő ötöt észlelt pozitívan; a Herkules-beli WOR 39-nek megfelelő párt az adott környéken nem sikerült találnia 35,5 cm-es reflektorával. A legszorosabb pár egy hármas rendszerhez tartozik: "A 1209 Del (AB) 300x: Első ránézésre is sűrű, kusza rendszer. Az AB nagyon eltérő, fehér-narancs, PA 320-as. Igen szoros, és a halvány társ is nehezen jön. WOR 33 (Aa) 420x: A főcsillag nagyon nehéz. Megnyúlt és aszimmetrikus. Időnként mutat nyolcas alakot némi fényességeltéréssel. Színkülönbség nem látszik. PA 130, vagy picit kevesebb. A B taggal nem átellenes irányban, hanem ~15o-kal kelet felé irányul a fekvése." Szűkszavúbb a leírás a Leo-beli WOR 20-ról, amely egy februári éjszaka utolsóként észlelt kettőse volt. 263-szoros nagyítással fehér, alig eltérő, halvány tagok alkotják. Nehéz, de réssel bomlik PA 300o-kal.
1999 egy rendkívüli nyugodtságú nyári éjszakáján, több komoly trófea mellett
a Sárkány csillagképben került távcsővégre a WOR 7. 420-szorossal sárga
és vörös színű, standard, de nagyon eltérő fényességű pár PA 240o-kal.
Csak a "távcső ütögetése" után tűnik fel a halvány társ, de
így már egyértelműen lehetett pozíciószöget becsülni. A főcsillagnak jelentős
sajátmozgása van ÉÉNy irányban; a pár szögtávolsága nő(!), pozíciószöge csökken.
Mozgalmasabb rendszer a WOR
1, melyről 1999 szeptemberében vizuális, az elmúlt év novemberében
CCD-s észlelés történt. Az első alkalommal Ludányhalásziban "Ágasvár-szintű
ég" volt az átlátszóságot tekintve, viszont annál rosszabb seeinggel
társulva. 300-szoros nagyítással a sárga főcsillag mellett PA 320 felé nagyon
halvány, laza társ látszott. PA 240 felé kissé közelebb egy szintén nagyon
halvány csillag észlelhető. CCD-vel már jól értékelhető, pontos eredmény
született: S=26,1", PA=326,2o a katalógusbeli pár, és a vizuálisan már említett
közelebbi csillagnál S=10", PA=237,6o. Mivel a főcsillagnak rektaszcenzióban
+259 mas/év, deklinációban -450 mas/év a sajátmozgása, a felfedezéskor közeli
társától jelentősen eltávolodott, és az árnyalattal fényesebb GSC 3281 861
sz. csillagot közelítette meg. Mint az ilyen nagy sajátmozgású csillagok
esetében előfordul, a Guide itt is okoz némi kalamajkát a HIP 9867 sz. csillag
képernyőre rajzolásával, ami feltehetően azonos a WOR 1 főcsillagával.
A fenti - és minden más - kettősök észleléséhez 10-es seeinget kívánok!
2002.03.14. Nyomtatásban megjelent: Meteor 2002/4